Ljutiti stanovnici berlinskog kvarta pozvali su policiju i požalili se na strašnu buku, koju je neko proizvodio u stanu mladog bračnog para. Policajci prvo su kucali i zvonili na vrata stana, ali s obzirom da niko nije otvarao, odlučili su provaliti.

U stanu nisu zatekli nikoga, osim vibrator koji je ostao uključen. Nakon što se devojka vratila u stan, shvatila je da je seksualno pomagalo ostavila uključeno i da će morati da nadoknadi štetu zbog provaljenih vrata.