Category Archives: Zabavno

SERIJA SREĆNI LJUDI – glumačka ekipa

Domaća igrana serija, prikazivana u više navrata na rts1, snimljena u njihovoj produkciji. Seriju su napisali Siniša Pavić i Ljiljana Pavić, a režirali Aleksandar Đorđević i Slobodan Šuljagić.

Serija se sastoji iz 70 epizoda, a svaka epizoda je u trajanju od 45 min. Sezonski podeljena na dva dela “ Srećni ljudi i Srećni ljudi 2”, snimljena je i emitovana 1993 – 1996. Poslednjih godina se sve  češće emituje na istom kanalu od 20h, i reprizom u 16h. Bilo je i perioda kada su je emitovali  jutarnjim časovima 9h bez reprize. Važno je naglasiti da je ovo prva serija u produkciji RTS –a nakon raspada Jugoslavije.

Prva epizoda serije Srećni ljudi

 

Srećni ljudi

Srećni ljudi

Continue reading

Hajdemo u Solun sa SiamosTours-om!

Solun je drugi po veličini grad u Grčkoj. Tokom milenijuma postojanja po svom uticaju poseban je po mnogo čemu: luka, kulturni i politički centar. Rodni grad je ljudima koji su oblikovali ne samo ovaj prostor nego i našu civilizaciju. U okolini Soluna je rođen  Aleksandar Makedonski, najveći osvajač antičkog sveta. Čuveni državnik Kemal Ataturk, koji je preporodio tradicionalnu Tursku u modernu državu takođe je po korenima iz Soluna. Još ako spomenemo i naše svece Ćirila i Metodija članak bi mogao da se oduži u nedogled.

Naravno ne zaboravimo, da zreli plod antičke filozofije, najveći od najvećih, rodonačelnih većine modernih nauka je Aristotel i priča kreće od njegovog trga. Continue reading

Inhouse ili outsource prevodilac

Piše: Jelena Aksić

Kada u ste u velikoj firmi prevodilac koji je i assistent u više službi.

 

Praktično svaka profesija redovno biva omalovažavana i nipodaštavana od strane neupućenih i laika, pa tako i prevodilaštvo. Ono što ga izdvaja u moru neshvaćenih zanimanja jeste što najčešće podrazumeva posedovanje fakultetske diplome, ali se na prevodioce iz nekog razloga mahom gleda kao na osobe bez visokog obrazovanja u poslu koji ne izaziva preveliko poštovanje. To je naročito izraženo u firmama gde se prevodioci pretežno bave simultanim i konsekutivnim prevođenjem i gde redovno prevode na sastancima direktora, upravnika, rukovodilaca i poslovođa, među kojima se kreću i sa kojima sarađuju bez ikakve titule i mogućnosti napredovanja, što je svojstveno još samo čistačicama i sekretaricama, pa otuda i poistovećivanje s njima, uz dužno poštovanje prema njihovom i svakom drugom poslu.

 

Autorka ovog teksta dugo je pokušavala da prokljuvi zašto je to tako, budući da je i sama mnogo puta bila nevidljiva, nebitna i lišena svakog obzira dok se trudila da, pre svega, postane dobar prevodilac, a zatim i da od toga napravi karijeru. Tako joj je trebalo svega nedelju dana rada na mestu samostalnog prevodioca u jednoj velikoj fabrici da se sretne sa svime gore navedenim u jednom danu na jednom sastanku. Continue reading

Automobilom kroz inspiraciju

Voziti automobile ne znači samo udobno se smestiti, ubaciti u brzinu, stegnuti volan i nagaziti papučicu. Voziti automobil znači posvetiti mu se i aposlutno mu se predati jer jedino u toj sinergiji automobila i  osobe koja ga vozi, vožnja počinje da liči na vanvremensko načelo – hedonizam. Ono što u nekim krajevima nazivju điradom upravo je mnogim ljubiteljima automobila i najveća strast. Vožnja praznim ulicama, vijugavim putevima, postranim autoputevima i pistama,  buđenje adrenalina, rasplamsavanje strasti…

motor-engine

No, biti vlasnik automobila nosi sa sobom i mnoge druge odgovornosti ali i užitke. Zato u ovom članku govorimo o načinima kako automobil pretvoriti u oazu pozitivne energije, kako ga oblikovati po meri i kako ga što više prilagoditi prirodi osobe koja ga vozi. Continue reading

Bajkovitih sedam načina za uređenje sobe

Kreativnih ideja za uređenje kutka za život ima nebrojeno. Svako će, naravno, sobu renovirati i ukrasiti prema svojim afinitetima i željama ali i pomoću već postojećih komada nameštaja uz blage improvizacije. Upravo taj spektar improvizacija sobama i životnom prostoru daje mogućnost da se izađe iz isklišeiranih šablona uređenja enterijera. Mi Vam dajemo nekoliko ideja vodilja ka postizanju duševnog sklada u harmoničnom ambijentu sobe u kojoj provodite najviše vremena. Continue reading

Motori od golih tela manekenki

Američka umetnica Trina Meri napravila je seriju izazovnih fotografija na kojima golišave manekenke poziraju na motorima. To i ne bi bilo toliko zanimljivo da i motori nisu zapravo – golišave manekenke.

Trina je ove neverovatne motore napravila uz pomoć ljudskih tela, tako što su se veoma oskudno odevene i farbom prekrivene manekenke naslagale jedna na drugu formirajući oblik dvotočkaša.

Modeli koji su pozirali su i aktivne sportistkinje, pa njihova mišićava tela verno odslikavaju kontore moćnih motora. Snimanjeje trajalo ukupno 18 sati. Sve devojke na fotografijama nose samo gaćice, a tela su im prefarbana tako da podsećaju na šasije motora.

„U početku sam crtala po manekenkama, ali u poslednje vreme radim sa sportistkinjama, jer je veoma naporno ostati u istom položaju 18 sati“, kaže umetnica Trina Meri.

 

Dara na nastupu svima pokazala zadnjicu

Dara Bubamara pre godinu dana nastupala je u prozirnim crnim helankama, fotografije su se tek sad pojavile na internetu.
Pevačica je obukla tanke crne helanke ispod kojih je imala crne tangice. Kako su u pevačicu celo veče bili upereni reflektori, pantalonice su bile sasvim prozirne. Dok je pevala cela diskoteka gledala joj je u zadnjicu, piše  Kurir.

Eko venčanica

haljina
Iako se eko odeća javila kao trend, ona polako prerasta u neophodnost. Linija haljina za venčanje „Green with Envy“ su samo neke od mnoštva koje se nalaze na tržištu….
Napravljene su od recikliranih plastičnih flaša, teške oko 11 kilograma, a dugačke oko 3,5 metra. Za ovo remek delo, kreatoru je bilo potrebno nekoliko meseci i 6.512 plastičnih flaša.
Grupa britanskih studenata sa Univerziteta Šefild Halam napravili su venčanicu koja posle izgovorenog sudbonosnog Da, može da se razgradi u vodi.
haljina
Za izradu ove ekološke venčanice upotrebili su supstancu koja se koristi i u proizvodnji pojedinih deterdženata i omogućava razlaganje haljine u vodi, a da pritom proces ne šteti okolini.
„Imajući u vidu uvreženo mišljenje da se venčanica može nositi samo jednom, studenti su želeli da modernom društvu ukažu na novi životni stav, koji podrazumeva odevne predmete za jednokratnu upotrebu“, kazala je profesorka modnog dizajna Džejn Blom.
haljina
Ipak, buduća „ekološka“ mlada će, na dan svog venčanja, međutim, morati da se opremi velikim kišobranom, kako u slučaju lošeg vremena ne bi na putu do crkve ili matičara ostala bez haljine.