
Njegova namera, međutim, nije naišla na opšte odobravanje meštana. Jedan od njih je čak podneo žalbu Administrativnom sudu u Marseju, tražeći poništenje dekreta. On je optužio gradonačelnika da želi da uvede strahovladu i da Rejan pretvori u „selo za Parižane“.
Stvar je ubrzo eskalirala u otvoreni rat kada je ovaj meštanin, slikar po profesiji, došao na ideju da nasred sela okači gaće od 2,5 metra. Gradonačelnik ih je besno strgao sa žice i podneo tužbu, navodeći da sa administrativnim dekretom niko ne sme zbijati šale.
Slikar je odgovorio novom tužbum u kojoj se ističe da prostiranje veša ne predstavlja nikakvu pretnju za javnu bezbednost i da ne može biti osnov za donošenje bilo kakve zabrane. Kao i gradonačelnik, i on tvrdi da ga podržava većina meštana. Da bi opustio atmosferu do donošenja sudske presude, predložio je da se u selu organizuje proslava „sankilota“ (obezgaćenih).